México. Desde julio de 2010, la compañía fabricante y distribuidora de papel Corporación Durango, Codusa, renovó su imagen corporativa y cambió su nombre a Bio-PAPPEL S.A.B. de C.V.

Estos cambios se producen luego de que Codusa, ahora Bio-PAPPEL, lograra reestructurar la deuda con sus acreedores en agosto de 2009, acordando la reducción de un 54%, pasando de un monto de US$542 millones a US$250 millones.

El director general y presidente del consejo de administración de la empresa, Miguel Rincón, explicó que este cambio es una decisión estratégica que permitirá reflejar con mayor fidelidad la Biosustentabilidad de sus operaciones, así como el liderazgo en la industria papelera en México y su compromiso con la protección del ambiente.

Bio-PAPPEl es una de las mayores productoras de papel para empaques, papel periódico y papel bond en México, y el 20% de su producción está dirigida al mercado externo.

Igualmente las subsidiarias de la papelera cambiaron su designación: Grupo PIPSA-MEX es Bio-PAPPEL Printing; empresas TITÁN cambio a Bio-PAPPEL Packaging; Papeles Mexicanos se transformó a Bio-PAPPEL Kraft, y McKinley Paper Company es Bio-PAPPEL International.

Internacional. Kimberly-Clark Corp presentó mayores ganancias a las esperadas para el segundo trimestre de 2010 debido a las ventas con mejores precios y al recorte de costos; no obstante la compañía redujo su previsión de ventas para este año entre el 3 y el 5%, en lugar del 4 al 6% que tenía previsto.

En el segundo trimestre de 2010 la utilidad neta de la empresa aumentó aproximadamente un 24% a US$498 millones, US$ 1,20 por acción, frente a los US$403 millones y US$0,97 por título de 2009. De acuerdo con los analistas consultados por Thomson Reuters I/B/E/S, las ganancias por acción serían de US$1.13 para 2010.

Las ventas aumentaron a una tasa interanual del 2.8% a US$4.860 millones, pero estuvieron por debajo de las previsiones de los analistas, y las ventas orgánicas (que excluyen las fluctuaciones de monedas y las adquisiciones), aumentaron 2% por precios más altos de los productos y una fuerte demanda en el extranjero.

Debido al buen panorama presentado en los primeros seis meses del año y a pesar de la situación económica y su lenta recuperación, Kimberly –Clark Corp mantiene su panorama de beneficios para todo 2010, igualmente cree que las ventas orgánicas mejorarán en el segundo semestre.

Internacional. La última versión disponible del sistema 800xA de ABB ha exedido las 6.000 ventas. Esta solución de integración para clientes en todos los sectores, mejora el rendimiento, el uso y la operabilidad.

El sistema extendido de automatización 800xA, que ha sido vendido a nuevos clientes y que sirve como base para un único número de aplicaciones de automatización industriales específicas, incluye nuevas instalaciones, como también la evolución del producto el cual fue introducido en 2004

Roy Tanner, director de mercadeo de sistema de ABB, explica el sistema 800xA redefinió la forma en que los clientes pueden aprovechar el poder de la información para lograr la eficiencia y mejoras significativas de productividad, al tiempo que cuentan con una solución de control de procesos robusta y fiable.

La nueva versión mejora el rendimiento general del sistema y su uso, mientras reduce significativamente su presencia física, promueve la eficacia del operador y una mayor integración con dispositivos inteligentes y sistemas eléctricos. Estas mejoras ayudan a los clientes a operar más eficientemente mientras hacen un mejor uso de las plantas, los recursos energéticos y el personal.

Europa. A partir de 2012 entrarán en vigor las normatividades aprobadas por el Parlamento Europeo que prohíben la entrada y el comercio de madera proveniente de tala ilegal.

Los países de la Unión Europea podrán además imponer multas proporcionales de acuerdo con el impacto medio ambiental y económico de la infracción, el valor de la madera y de los productos comercializados, que hoy en día suman el 20% de los artículos de madera vendidos en el antiguo continente.

Los operadores deberán responder en todo momento por el origen y destino de la madera y darles a los consumidores las garantías sobre la procedencia de los productos que adquieren.

En la actualidad la deforestación avanza a un ritmo de 13 millones de hectáreas al año y es responsable por cerca del 20% de emisiones contaminantes a la atmósfera, de acuerdo con los datos proporcionados por la Eurocámara.

Chile/China. Con la participación en la categoría Araucaria Platinum en el pabellón de Chile en Expo Shangai 2010 y la apertura de su oficina en Shangai, China, Arauco refuerza su posición comercial en el país asiático, donde cuenta con más de 300 clientes.

De acuerdo con lo expresado por Matías Domeyko, gerente general de la compañía, estas actividades reflejan la maduración de las relaciones comerciales y de las expectativas de crecimiento que la compañía posee en China y Asia en general.  

El país asiático es el principal mercado para la celulosa de Arauco, los negocios con éste suman 33 años y China representa el 45% de los ingresos de la compañía por concepto de ventas de celulosa, además el 40% de las ventas totales de la empresa llegan a Asia.

Domeyko explicó que las posibilidades de seguir creciendo en Asia se basan en el tamaño del mercado como en el aumento de la demanda, de la cual dependerán los nuevos proyectos que desarrolle la compañía en los próximos años, basándose en su patrimonio forestal.

La novena oficina de Arauco en el extranjero está a cargo de José Miguel Barros, quien estaba en la sucursal en Holanda. En esta nueva sede, Barros colaborará con gestión de la Gerencia Comercial de celulosa, con soluciones logísticas, apoyo técnico e inteligencia de mercado.

En la actualidad Arauco cuenta con oficinas en Estados Unidos, México, Colombia, Perú, Brasil, Argentina, Europa, Australia y la nueva en China.